Ystadin poliisi löytää aluksen, joka on kuin pahemman luokan teurastamo. Verta on jokapuolella, mutta ruumiita ei näy missään. Naisen ruumis ajautuu rantaan. Jäljet johtavat Oskar Ungiin, Linda Wallanderin vanhaan rakkauteen. Heidän suhteensa vaikeuttaa huomattavasti tapauksen tutkimista. Kurt vaatii, että Linda vetäytyy tutkimuksista. Se osoittautuu yllättävän vaikeaksi, sillä vanhat tunteet kuplivat väkisin pintaan.
