Venäläinen sellisti joutuu pommi-iskun kohteeksi konserttinsa jälkeen Ystadissa. Selviää, että nainen on päätodistaja murhasyytteessä venäläisen mafian jäsentä, nimittäin sen johtajan, kansainvälisesti etsintäkuulutetun Leb Munchinin, poikaa vastaan. Wallander ja kollegat huomaavat yhtäkkiä olevansa sodassa, ja vastassaan heillä on mahtava kansainvälinen vastustaja, jonka toimintatavat ovat armottomia. Mutta Wallander epäilee, että Leb Munchinin motiivina ei ole raha tai kylmä voiton tavoittelu vaan jotain paljon merkittävämpää. Lopulta Wallander ja ikääntynyt rikollinen, joka on valmis taistelemaan viimeiseen asti keinoja kaihtamatta, kohtaavat silmästä silmään....
