Nuori Amanda saapuu poliisiasemalle ilmoittamaan äitinsä Julian mystisestä katoamisesta, mikä herättää Kurtissa ristiriitaisia tunteita. Pian Julian pahoin palanut ruumis löytyy rannalta lähellä perheen huvilaa, mikä syventää tutkimuksen synkkyyttä. Kurt alkaa epäillä Amandan isää, Erikkiä, mahdollisena syyllisenä, sillä hänellä on sekä motiivi että salaisuuksia, jotka saattavat liittyä tapaukseen, joka vaikuttaa olevan rikkoutuneen perheen draama.
Erik vaikuttaa suojelevan jotakin tärkeää, ja hänellä on tietoa, jota hän ei halua paljastaa. Samalla Martinsson on huolissaan Kurtin hyvinvoinnista, sillä tämä tuntuu olevan yhä hajamielisempi ja unohtaa yhä useammin ihmisten nimet sekä tavaroidensa sijainnit. Onko Kurt enää soveltuva tutkimuksen vetäjäksi ja pystyykö hän kantamaan vastuuta? Linda, toisaalta, ei näytä huolestuvan, mutta kenties hän ei halua myöntää ilmeistä vaaraa.
