Nuori ja kaunis Celestine (loistava Jeanne Moreau) jättää Pariisin aloittaakseen uuden työnsä varakkaan perheen maaseutukartanon kamarineitona 1930-luvulla. Omalaatuiset työnantajat vetävät Celestinen nopeasti mukaansa yläluokkaisten perversioiden, korruption ja väkivaltaisen seksuaalisuuden kiemuroihin. Mutta kuka lopulta selviää kunnianhimoisesta pelistä voittajana?
Vuonna 1964 ilmestynyt Kamarineidon päiväkirja aloitti espanjalaisohjaaja Luis Buñuelin (Andalusialainen koira) viimeisen työskentelyvaiheen Ranskassa, jota seurasivat muun muassa klassikot Päiväperho (1967) ja Vapauden aave (1974). Bunuelia ennen Octave Mirbeaun romaaniin perustuvan tarinan filmasi valkokankaalle Jean Renoir vuonna 1946.