Virkamies Rurik voittaa veikkauksen täysosuman ja tuo vaimonsa Tellun ja kolme lasta maaseudun rauhaan. Perhe vuokraa vuodeksi huvilan korpimetsän liepeiltä. Naapurissa asuu ovela mies, Hamsteri, joka huomaa oitis, että tohelot kaupunkilaiset tarvitsevat hänen apuaan . Miten perhe on ajatellut selvitä talven yli, kun tuuli vonkuu ja pakkanen paukkuu
Hamsteri alkaa tehdä perusteellisia laskelmia ruoka- ja juomapuolen talvi varastoista. Tellu epäilee, josko niin suuria varastoja tarvitaan, mutta Rurik on jo keräysvimman vallassa, ja pian aitat alkavat täyttyä kokonaisista lampaanruhoista, siankyljistä, hilloista, säilykepurkeista, saapasrasvasta, turkisliiveistä...
